استرانگ‌هولد 4 (Stronghold 4) جدیدترین قسمت از مجموعه محبوب و خاطره‌انگیز استراتژی Stronghold است؛ مجموعه‌ای که سال‌هاست با تمرکز بر ساخت و مدیریت قلعه، اقتصاد، نبردهای قرون‌وسطایی و محاصره قلعه‌ها، جایگاه ویژه‌ای میان علاقه‌مندان بازی‌های استراتژیک دارد.

استرانگ‌هولد 4 ادامه‌ای بر مسیر این مجموعه است و بار دیگر بازیکنان را به دنیای قلعه‌های قرون‌وسطایی، فرمانروایی، مدیریت منابع و نبردهای بزرگ می‌برد. طرفداران مجموعه می‌توانند در این بازی قلعه خود را توسعه دهند، نیروهای نظامی خود را آماده کنند و در میدان نبرد برای فتح سرزمین‌های دشمن به رقابت بپردازند.

دوبله فارسی استرانگ‌هولد 4

دارینوس قصد دارد استرانگ‌هولد 4 را پس از انتشار، به صورت کامل به زبان فارسی دوبله کند.

با توجه به سابقه دارینوس در دوبله فارسی عناوین مختلف مجموعه استرانگ‌هولد، تلاش خواهد شد نسخه فارسی این بازی نیز با کیفیت مناسب و هماهنگ با فضای داستانی و تاریخی بازی آماده شود.

پروژه دوبله فارسی استرانگ‌هولد 4 از هم‌اکنون آغاز شده و بخشی از تریلرها و ویدیوهای معرفی بازی توسط تیم دوبله فارسی دارینوس ترجمه و دوبله شده‌اند. این ویدیوها پیش از انتشار بازی در اختیار علاقه‌مندان قرار خواهند گرفت.

ویژگی‌های نسخه دوبله فارسی دارینوس

  • دوبله فارسی بخش‌های داستانی و صوتی بازی
  • ترجمه و دوبله دیالوگ‌های شخصیت‌ها
  • حفظ فضای تاریخی و حماسی بازی
  • هماهنگ‌سازی صداها با فضای بازی
  • انتشار نسخه دوبله فارسی پس از عرضه بازی

انتشار نسخه دوبله فارسی

پس از انتشار رسمی Stronghold 4، روند بررسی فایل‌های صوتی و ساخت نسخه دوبله فارسی بازی آغاز خواهد شد. زمان انتشار نسخه نهایی دوبله فارسی، پس از مشخص شدن شرایط فنی بازی و تکمیل مراحل دوبله اعلام می‌شود.

اگر از طرفداران مجموعه استرانگ‌هولد هستید، این دارینوس را دنبال کنید تا از آخرین اخبار، تریلرها و وضعیت نسخه دوبله فارسی استرانگ‌هولد 4 باخبر شوید.

دوبله فارسی استرانگ‌هولد 4؛ به‌زودی از دارینوس